Porady językoznawcy„A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają”
Mikołaj Rej
Pleonazmy i Tautologie
Pleonazm, zwany potocznie „masłem maślanym”, to wyrażenie, które jest błędem logiczno-językowym, a polega na połączeniu tych samych treści w obu częściach wypowiedzi: akwen wodny, błędna pomyłka, spadać w dół, dalej kontynuować, skręcić w bok, cofać się do tyłu, zabić się na śmierć, fakty autentyczne, unieść się w górę.
Tautologie to takie konstrukcje językowe, w których występuje użycie dwóch równorzędnych znaczeń tego samego słowa: i jeszcze w dodatku, (sytuacja) gospodarcza i ekonomiczna, tylko i wyłącznie, ale jednak (myślę, że...), krótko i węzłowato, zatem jest to sformułowanie językowo i logicznie błędne.
W niefachowym użyciu pleonazmy nie różnią się niczym od tautologii, a wielu językoznawców stosuje je zamiennie.
Oto inne przykłady pleonazmów i tautologii: wrócić z powrotem, kontynuować nadal, polegać na sobie wzajemnie, poprawić się na lepsze, potencjalne możliwości, przychylna akceptacja, pełny komplet, unikatowy wyjątek, utarta reguła, okres czasu, w miesiącu październiku, fundamentalna baza, większe potęgowanie, flora i szata roślinna, ekstremalnie niezawodny, obiektywna prawda, drobny detal.
Mecz
Nawiązując do aktualnego wydarzenia sportowego, jakim jest mundial, ze względu na zwiększoną częstotliwość użycia rzeczownika mecz, ponownie przypomnę jego odmianę. W szczególności problem sprawia dopełniacz obu liczb. Dopełniacz rzeczownika mecz w l.mn. brzmi: meczów, a nie: meczy. Dopełniacz l.poj. to: meczu, a nie: mecza.
A. Krystaszek
|
