Żmigrodzianie mówią poprawnie

„Idę na tę imprezę.”, czy może „Idę na tą imprezę.”? Które z tych dwóch zdań jest poprawne? Tym razem odpowiedź nie jest jednoznaczna: to zależy od kilku czynników - przypadka, sposobu przekazywania komunikatu... Zacznijmy jednak od początku.

Zarówno „tą samą”, jak i „tę samą” jest poprawne. Wszystko zależy od tego, jakiego przypadka w zdaniu używamy.

„Kaśka wraca do domu tą samą drogą.”

Tu występuje narzędnik. [Odpowiada na pytania (z) kim?, (z) czym?]

„Kaśka wybiera do domu tę samą drogę.”

Tutaj natomiast pojawia się biernik. [kogo?, co?]

Problem sprawiają nam zaimki występujące w połączeniu z rzeczownikami rodzaju żeńskiego, kiedy odmieniamy je w bierniku. Zasada jest jednak bardzo prosta i nie wiadomo, dlaczego sprawia tyle kłopotów. Jak widać na powyższym przykładzie z „drogą”, zabieg jest następujący: końcówkę zaimka zależy dopasować do końcówki rzeczownika. Nawet jeśli w zdaniu wystąpi szereg przymiotników, który będzie określać nasz rzeczownik, cały czas trzymamy się naszej zasady.

„W tę brzydką, szarą zimę, nie można cieszyć się prawdziwym śniegiem!”

Tak „rygorystyczne” zasady obowiązują (na szczęście) tylko w języku pisanym. Jeśli rozmawiamy z kimś w cztery oczy to spokojnie możemy powiedzieć, że „W sobotę idę na tą świetną imprezę!”. Kiedy komuś o tym piszemy (nawet na Facebooku!), nasz komunikat powinien wyglądać tak: „W sobotę idę na tę świetną imprezę!”.

Przyznam, że jeszcze kilka lat temu, bardzo mnie irytowało, kiedy ktoś mówił, że: „widział tą Kaśkę”, „odwiedził tą babcię” i „jeździł na łyżwach w tą zimę”. Jak się okazuje, moje zdenerwowanie było niesłuszne, ponieważ język potoczny, mówiony, jest mniej „sztywny” i rządzi się nieco odmiennymi prawami. Mimo wszystko uważam, że zdecydowanie łatwiej jest stosować formy „tę Kaśkę”, „tę babcię”, „tę zimę” za każdym razem. Łatwiej nam to wejdzie w krew i nie będziemy musieli się zastanawiać kiedy to można było mówić „tą”, a kiedy jednak trzeba użyć „tę”.

Miejmy tę ważną zasadę w głowie!

Aleksandra Klimkowska