archiwum - 08 - grudzień

 
 

Docierał do serc

Takiego wydarzenia Bargteheide jeszcze nie widziało. W piątek, 28 listopada 2008 r., nadszedł moment oficjalnego pożegnania z Wernerem Mitschem - jako burmistrzem, bo oczywiście nadal będzie mieszkańcem miasta, którego losami kierował przez 12 lat. Pod koniec listopada 2008r. Burmistrz Werner Mitsch odszedł na emeryturę. Z tej okazji na uroczystości pożegnalne przybyło ok. 300 zaproszonych gości.

Stołówka w centrum całodziennej opieki dla uczniów pękała w szwach i z przyczyn technicznych trzeba było nawet ograniczyć liczbę gości. Zaproszono m. in. różnych przedstawicieli samorządowych z Bargteheide i okolicy, reprezentantów lokalnych organizacji oraz wszystkich pracowników urzędu miejskiego. Na sali byli też obecni liczni członkowie rodziny głównego bohatera wieczoru. Szczególnego blasku nadała uroczystościom obecność Premiera Szlezwiku-Holsztynu, Petera Harryego Carstensena. W tym ważnym wydarzeniu wzięli też udział Burmistrz Żmigrodu, Robert Lewandowski, oraz Przewodniczący Rady Miejskiej, Jan Czyżowicz. Była to zresztą jedna z nielicznych okazji spotkania władz gmin partnerskich Bargteheide - Żmigród i Déville-les-Rouen (Francja).
O godz. 19.30 dr Henning Görtz, zaprzysiężony w funkcji burmistrza następca Wernera Mitscha, powitał wszystkich oficjalnych gości. Lista mówców była dość długa. Występowali m. in. Horst Kummereincke (Przewodniczący Rady Miasta), Peter Harry Carstensen (Premier Szlezwiku-Holsztynu), Klaus Plöger (Starosta Powiatu Stormarn, do którego należy Bargteheide), Ursula Pepper (Burmistrz Ahrensburga), Helmut Drenkhahn (Burmistrz Gminy Bargteheide obejmującej sąsiednie wsie), Martina Mayer-Köhn (Pastorka Parafii Kościoła Ewangelickiego). Dyskretny wgląd w sposób kierowania urzędem miejskim oraz życzliwe traktowanie pracowników przez Wernera Mitscha, opisał wzruszonym głosem Herbert Szech, wieloletni sekretarz gminy. Głos zabrali oczywiście również burmistrzowie miast partnerskich, Robert Lewandowski (Żmigród) oraz Dominique Gambier (Déville).
Mówcy podkreślali zasługi Burmistrza Mitscha, nie tylko w konkretnych dziedzinach społeczno-politycznych (np. w zakresie rozwoju miasta, infrastruktury, ruchu drogowego, oświaty oraz przekształcenia urzędu w nowoczesny ośrodek usług publicznych). Każdy zwrócił jednak szczególną uwagę na jego pełne zaangażowania podejście do spraw oraz kooperatywny, subtelny i jednocześnie pragmatyczny sposób rozwiązywania problemów. Robert Lewandowski zaznaczył, że kadencje Wernera Mitscha wywierały także wpływ na żmigrodzian - to w tym okresie podpisano umowę o współpracy i partnerstwie między Żmigrodem a Bargteheide. Po swoim przemówieniu wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej, Janem Czyżowiczem, przekazał Wernerowi Mitschowi w prezencie pożegnalnym obraz.
HasÅ‚o wieczoru (zaczerpniÄ™te z afrykaÅ„skiej baÅ›ni) brzmiaÅ‚o: „GdybyÅ› chciaÅ‚ postawić znaki w Å›wiecie, musisz dotrzeć do serc ludzi.” Najlepszym dowodem tego, że Werner Mitsch jako burmistrz dotarÅ‚ do serc ludzi, byÅ‚y smutne twarze pracowników urzÄ™du miejskiego. Niektórzy z nich mieli Å‚zy w oczach. Na koÅ„cu Werner Mitsch podziÄ™kowaÅ‚ wszystkim, którzy towarzyszyli mu w trakcie jego dwóch kadencji, oraz wszystkim mówcom i artystom, którzy wystÄ™powali tego wieczoru. ZaznaczyÅ‚ też dobrÄ… współpracÄ™ z dziennikarzami podczas ostatnich lat. NastÄ™pnie chór zÅ‚ożony z urzÄ™dników miejskich smutnÄ… pieÅ›niÄ… pożegnalnÄ… zakoÅ„czyÅ‚ uroczystość, która wzbudziÅ‚a naprawdÄ™ wielkie emocje.
Po części oficjalnej, która trwała dwie i pół godziny, znalazła się okazja spotkania w luźnej atmosferze. Wieczór był godnym zwieńczeniem kadencji Burmistrza Werner Mitscha, któremu Bargteheide tak wiele zawdzięcza.

Christof Leidner

[PANEL PRAWY]
 
w numerach archiwalnych

na stronie www
 
 
Wiadomości Żmigrodzkie
rss wykonanie
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług, personalizacji reklam i analizy ruchu. Informacje o sposbie korzystania z witryny, udostępniamy partnerom społecznościowym, reklamowym i analitycznym. Korzystając z tej strony, wyrażasz na to zgodę.