Przyjaźń polsko-niemiecka na sportowo
W dniach 5-8 sierpnia gościła w Żmigrodzie drużyna piłkarska juniorów z klubu sportowego z partnerskiego miasta gminy Żmigród Bargteheide. Od współpracy pomiędzy żmigrodzkim Piastem a bargteheidowskim TSV rozpoczęły się w 1999 roku kontakty obu miast, które zaowocowały podpisaniem porozumienia o współpracy pomiędzy włodarzami obu miast. W drugiej połowie maja bieżącego roku w Bargteheide przez pięć dni gościła drużyna młodzików Piasta, która uczestniczyła w międzynarodowym turnieju drużyn juniorów młodszych.
Oprócz programu iście sportowego goście mieli także bogaty program rekreacyjny - odwiedzili między innymi Wrocław, gdzie z przewodnikiem zwiedzali zabytki oraz uczestniczyli w rejsie statkiem po Odrze.
Zarządowi Piasta, który był głównym organizatorem tej imprezy, udało się pozyskać na to spotkanie także środki zewnętrzne od licznych sponsorów oraz fundacji polsko- niemieckiej.
W piątek (6.08) odbył się przyjacielski mecz piłki nożnej Piast - TSV. Mecz rozpoczął się bardzo uroczyście - wszyscy wysłuchali hymnów państwowych Polski i Niemiec. Po wręczeniu gościom pamiątkowych upominków zawodnicy zmierzyli się na boisku. Sędziował Jarosław Grobelny. Ostatecznie lepsi w tej rywalizacji okazali się żmigrodzianie, którzy wygrali 3:1 (1:0). Bramki: dla Piasta: Grzegorz Sawicki 2 oraz Krzysztof Żygadło. Gola dla TSV uzyskał Maik Wollgast.
Piast: Łukasz Gigoń - Remigiusz Pawlicki, Mariusz Kłos, Marcin Janasik, Marcin Czeredrecki - Maciej Wachowicz, Sebastian Zagórski, Tomasz Wachowicz, Sebastian Lewek - Krzysztof Żygadło, Grzegorz Sawicki. Ponadto grali: Tomasz Pietrzak, Tomasz Wacyra, Adrian Jeż, Rafał Dytko, Michał Żukowski i Radosław Wosik.
TSV: Andi Phillips - Maik Wollgast, Paul Flindt, Sasha Schnaiders, Rene Hohm, Arne Protze, Hendrik Schmidt, Folke Baum, Gsim Vitija, Jens Petersen, Aris Kukanda oraz Torben Schaft, Felix Thielemann i Jan Schaper.
Po meczu odbyło się przyjacielskie spotkanie młodzieży z Bargteheide i Żmigrodu przy grillu, na którym podawany był pieczony prosiak oraz napoje.
W sobotę (7.08) na stadionie w Żmigrodzie odbył się I Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Juniorów o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Żmigród. Rozgrywki trwały 8 godzin. Wzięły w nich udział: TSV Bargteheide, Śląsk I Wrocław, Śląsk II Wrocław, Parasol Wrocław, Sparta Miejska Górka i Piast Żmigród. Wyniki meczów eliminacyjnych:
Grupa „A”: Śląsk I - Sparta 5:0 (1:0), Sparta - TSV 0:1 (0:0), TSV - Śląsk I 0:4 (0:3);
Grupa „B”: Piast - Śląsk II 0:1 (0:1), Śląsk II - Parasol 4:0 (3:0), Parasol - Piast 0:1 (1:0) (bramka Tomasz Wachowicz).
W meczu finałowym o 1. - 2. miejsce spotkały się dwie drużyny Śląska prowadzone przez trenera Łukasza Becellę. W regulaminowym czasie gry padł wynik remisowy 1:1 (1:1). Konkurs rzutów karnych wynikiem 5:3 wygrała druga drużyna. Trzecie miejsce po zaciętej walce udało się zdobyć drużynie Piasta, która pokonała drużynę TS Bargteheide 2:1. Pierwszą bramkę dla żmigrodzian strzelił Krzysztof Żygadło. Na 5 minut przed końcem regulaminowego czasu gry wyrównał Jens Petersen. Przez końcowym gwizdkiem celnym trafieniem przechylił szalę zwycięstwa na korzyść Piasta Krzysztof Żygadło
Tytuł
Najlepszego Strzelca turnieju z dorobkiem 7 goli wywalczył Maciej Wyszyński z pierwszej drużyny Śląska. Jako
Najlepszy Bramkarz został uhonorowany Andy Phillips z TSV Bargteheide.
Nagrody wręczali Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród Zdzisław Średniawski oraz prezes MKS Piast Edward Szaniawski.
Po turnieju wieczorem młodzież bawiła się na zorganizowanej w domu kultury dyskotece. Tam zostały nawiązane nowe znajomości i przyjaźnie. Szczególne powodzenie miał 14- letni Aris Kukanda rodem z Konga oraz najmłodszy 9-letni Sasza Kaven. Na pożegnalnym spotkaniu młodzież niemiecka oraz osoby towarzyszące z prezesem klubu TV Bargteheide Wernerem Neppessenem serdecznie dziękowała organizatorom udanego pobytu w Żmigrodzie.
jota, eco