OBWIESZCZENIA

Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród
informuje o wykazaniu do sprzedaży w trybie bezprzetargowym następującej nieruchomości zabudowanej, stanowiącej własność Gminy Żmigród:

BYCHOWO - działka nr 255/7 AM 1 o pow. 872 m2.

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo nabycia z art. 34 ustawy o gospodarce nieruchomościami, mogą składać wnioski do Burmistrza Miasta i Gminy Żmigród w terminie 6 tygodni, licząc od 10 września 2004 r.
Wykaz wywieszony jest w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Żmigrodzie.
Szczegółowe informacje - tel. (071) 3853057, wew.31


Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród
informuje o wykazaniu do sprzedaży następujących nieruchomości: w trybie przetargu
dz. nr 81 AM 14 o powierzchni 899 m2

w trybie bezprzeragowym na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej
dz.nr 21/10 AM 10 o powierzchni 2195 m2
dz.nr 81/8 AM 11 o powierzchni 629 m2
dz.nr 81/5 AM 11 o powierzchni 1271 m2
dz.nr 81/3 AM 11 o powierzchni 1884 m2

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo z art. 34 ustawy o gospodarce nieruchomościami, mogą składać wnioski do Burmistrza Miasta i Gminy Żmigród w terminie 6 tygodni, licząc od dnia ukazania się informacji .

Wykazy wywieszone są w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Żmigrodzie.
Szczegółowe informacje - tel. /071/ 3853057, wew.31

---

Na podstawie art. 37 ust. 1, art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami /tekst jednolity Dz.U. Nr 46, poz 543 z 2000 r. ze zm./, rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości ... /Dz.U.Nr 9, poz.30/ oraz zarządzenia nr 107/04 Burmistrza Miasta i gminy Żmigród z dnia 12 sierpnia 2004 roku w sprawie przeznaczenia do sprzedaży zabudowanej nieruchomości, stanowiącej własność Gminy Żmigród

Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród
ogłasza publiczny przetarg nieograniczony,

zgodnie z wykazem z dnia 12 sierpnia 2004 roku podanym do publicznej wiadomości poprzez wywieszenia na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy w Żmigrodzie w dniach od 01 września 2004 roku do 24 września 2004 roku .
oraz publikacji na łamach gazety lokalnej.

Przedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomości zabudowanej stacją paliw zabudowanej pawilonem handlowym o powierzchni 89,60 m2 , nawierzchnią drogowa o powierzchni 2980 m2 , stacją autogazu w 90 % zlokalizowaną na działce nr 4/4, zbiornik i dystrybutor zadaszony wiatą na dwóch filarach o powierzchni zabudowy 19,80 m2 i czterema dystrybutorami paliw w granicach działek nr 3/2 AM 27 o pow. 2868 m2 i 4/4/ AM 27 o pow. 857 m2 - stanowiącej własność Gminy Żmigród.
Nieruchomość w planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego miasta Żmigród obowiązującego do 31 grudnia 2003 roku oraz w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Żmigród obowiązującego w chwili obecnej przeznaczona jest pod stację paliw.

Cena wywoławcza - 578 692,00 zł

Minimalne postąpienie - 6 000,00 zł

Wadium - 100 000,00 zł

Przetarg odbędzie się w dniu 15 października 2004 roku o godzinie 900.
w Urzędzie Miasta i Gminy w Żmigrodzie, pok. 12 / sala konferencyjna/.


Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium. Wadium należy wpłacić na konto Gminy Żmigród nr 16959800070000036120000004 prowadzone w banku Spółdzielczym w Żmigrodzie najpóźniej do dniu 12 października 2004 roku.

Uwaga! Budynki i budowle posadowione w granicach przedmiotowej nieruchomości wybudowane zostały przez osobę fizyczną. Ich wartość wynosi 402 872,00 zł, w przypadku nabycia nieruchomości przez inną osobę
niż ta, która poniosła nakłady, wartość tych nakładów zostanie rozliczona między nimi. W przypadku wygrania przetargu przez osobę, która poniosła nakłady związane z wybudowaniem budynków i budowli zapłaci ona Gminie Żmigród kwotę równą różnicy miedzy wylicytowaną w przetargu cenę nieruchomości a kwotą stanowiącą wartość budynków i budowli.
Nieruchomość obciążona jest umową dzierżawy zawartą z osobą, która wybudowała znajdujące się na tej nieruchomości budynki i budowle.

Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał zostanie zaliczone na poczet ceny sprzedaży nieruchomości. Pozostałym uczestnikom wadium będzie zwrócone niezwłocznie po zakończeniu przetargu.

Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy osoba, która przetarg wygra uchyli się od zawarcia umowy. Uchylenie się od zawarcia umowy stanowi w szczególności nieusprawiedliwione niestawienie się oferenta, który przetarg wygra w miejscu i terminie wyznaczonym przez organizatora przetargu w celu zawarcia umowy.

Cena osiągnięta w przetargu, z zastrzeżeniem rozliczenia z osobą ,która wybudowała budynki i budowle, płatna będzie jednorazowo na konto Gminy Żmigród nr 97959800070000036120000001 prowadzone w Banku Spółdzielczym w Żmigrodzie z odpowiedni wyprzedzeniem, tak aby środki pieniężne znalazły się na koncie bankowym najpóźniej w przeddzień zawarcia umowy notarialnej. Koszty związane z zawarciem umowy notarialnej oraz koszty dokumentacji niezbędnej do zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca.

Burmistrz Miasta i Gminy w Żmigrodzie zastrzega prawo:
- odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn do momentu jego rozpoczęcia
- Odstąpienia od przetargu w przypadku, gdy zgłosi się osoba uprawniona do nabycia przedmiotowej nieruchomości w trybie pierwszeństwa, o którym mowa w art. 34 ust. 1 pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami i wyrazi wole jej nabycia,
- odstąpienia od zawarcia umowy w razie stwierdzenia, że przetarg został przeprowadzony z naruszeniem prawa.

Informacje o przedmiocie sprzedaży i warunkach przetargu uzyskać można w Urzędzie Miasta i Gminy w Żmigrodzie , pl. Wojska Polskiego 2-3, tel. 071 385 3057, wew.31

---

Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród
O G Ł A S Z A
USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY

Na dzierżawę lokali użytkowych położonych w Żmigrodzie stanowiących własność Gminy Żmigród.
1.Hala nr 9a o pow. 200,79 m2 ul. Wrocławska 52 / były POM /
Wywoławcza stawka miesięczna czynszu za 1 m2 powierzchni lokalu użytkowego wynosi 2,50 zł + 22 % podatku VAT. Minimalne postąpienie 0,20 zł
Wadium 600,00 zł
2.Hala nr 10 o pow. 606,19 m2 ul. Wrocławska 52 / były POM /
Wywoławcza stawka miesięczna czynszu za 1 m2 powierzchni lokalu użytkowego wynosi 2,50 zł + 22 % podatku VAT. Minimalne postąpienie 0,20 zł
Wadium 1 800,00 zł
3.Garaż o pow. 31,50 m2 ul. Wrocławska 52 / były POM /
Wywoławcza stawka miesięczna czynszu za 1 m2 powierzchni lokalu użytkowego wynosi 2,50 zł + 22 % podatku VAT. Minimalne postąpienie 0,20 zł
Wadium 100,00 zł
4.Lokal o pow. 16,77 m2 ul. 22-go lipca / Plac targowy /
Wywoławcza stawka miesięczna czynszu za 1 m2 powierzchni lokalu użytkowego wynosi 4,17 zł + 22 % podatku VAT. Minimalne postąpienie 0,20 zł
Wadium 85,00 zł
Przetarg odbędzie się w dniu 15 października 2004 roku o godz. 1000 w Urzędzie Miasta i Gminy Żmigród pl. Wojska Polskiego 2-3, pok. Nr 12.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w kasie Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej w Żmigrodzie przy ul. Poznańskiej 6 najpóźniej do dnia 12 października 2004 do godz. 1500.
Wadium przepada na rzecz Gminy Żmigród , jeżeli ustalony w przetargu dzierżawca nie stawi się bez usprawiedliwienia w wyznaczonym miejscu i terminie do zawarcia umowy dzierżawy.
Szczegółowe informacje dotyczące wykazanej nieruchomości można uzyskać osobiście lub telefonicznie w Miejskim Zakładzie Gospodarki Komunalnej w Żmigrodzie tel. 071 385 3031.

Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.
Żmigród, 15 września 2004 r.

---

Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród
ogłasza publiczny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Żmigrodzie.
Przedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej w obrębie Żmigrodu stanowiącej własność Gminy Żmigród.

Dz.nr 117 AM 19 o pow. 3808 m2
Cena wywoławcza - 96 342,00 zł
Minimalne postąpienie - 970,00 zł
Wadium - 10 000,00 zł

Nieruchomość niezabudowana dla której została wydana decyzja o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie domu jednorodzinnego i budynku gospodarczego wraz z przyłączami wodnym, energetycznym i kanalizacyjnym .
Przetarg odbędzie się 15 października 2004 roku o godzinie 11.00 w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Żmigrodzie , pok. 12 / sala konferencyjna/.

Warunkiem uczestnictwa w przetargów jest wpłacenie w kasie tut. Urzędu wadium w wysokości po 10 000,00 zł do dnia 12 października 2004 do godz. 1500.
Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny sprzedaży nieruchomości. Pozostałym uczestnikom wadium będzie zwrócone niezwłocznie po zakończeniu przetargu.

Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy osoba, która przetarg wygrała uchyli się od zawarcia umowy. Uchylenie się od zawarcia umowy stanowi w szczególności nieusprawiedliwione niestawienie się kandydata, który przetarg wygra w miejscu i terminie wyznaczonym przez organizatora przetargu w celu zawarcia umowy.

Gmina Żmigród zobowiązuje się do przekazania nabywcy nieruchomość w dniu sporządzenia umowy notarialnej.
Cena osiągnięta w przetargu płatna będzie jednorazowo na konto Gminy Żmigród nr 95980007-361-36000-1-01-01 prowadzone w banku Spółdzielczym w Żmigrodzie z odpowiednim wyprzedzeniem, tak aby środki pieniężne znalazły się na koncie bankowym najpóźniej w przeddzień zawarcia umowy notarialnej.
Koszty związane z zawarciem umowy notarialnej oraz koszty dokumentacji niezbędnej do zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca.



Nieruchomość sprzedawana jest na podstawie danych ewidencji gruntów. W przypadku ewentualnego wznowienia granic wykonanego na koszt i starania nabywcy - Gmina Żmigród nie bierze odpowiedzialności za ewentualne różnice.
Wskazanie granic nieruchomości na gruncie przez uprawnionego geodetę może dokonać organizator przetargu na koszt Nabywcy.

Burmistrz Miasta i Gminy Żmigród zastrzega sobie prawo:
- odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn do momentu jego
rozpoczęcia,
- odstąpienia od przetargu w przypadku, gdy zgłosi się osoba
uprawniona do nabycia przedmiotowej nieruchomości w trybie
pierwszeństwa, o którym mowa w art. 34 ust. 1 pkt. 2 ustawy
o gospodarce nieruchomościami i wyrazi wole jej nabycia,
- odstąpienia od zawarcia umowy w razie stwierdzenia, że
przetarg został przeprowadzony z naruszeniem prawa.

Informacje o przedmiocie sprzedaży i warunkach przetargu uzyskać można w Urzędzie Miasta i Gminy w Żmigrodzie, pl.Wojska Polskiego 2-3, tel./071 385 30-57, wew. 31.