Uczniowie z Bargteheide z wizytą w urzędzie

20 maja gościliśmy w Urzędzie Miejskim w Żmigrodzie 15 uczniów oraz 3 nauczycieli ze szkoły miasta partnerskiego Dietrich-Bonhoeffer-Schule w Bargteheide (Niemcy).

Goście przybyli na zaproszenie Szkoły Podstawowej im. Bolesława Chrobrego w Żmigrodzie. Spotkanie grupy młodzieży polskiej i niemieckiej było możliwe dzięki podpisanej w 2001 roku Umowie Partnerskiej pomiędzy burmistrzami Żmigrodu oraz Bargteheide. O historii tego porozumienia oraz o historii miasta Żmigród opowiadał jako gospodarz spotkania Zdzisław Średniawski- zastępca burmistrza.-To miejsce, w którym się znajdujemy jest historyczne, ponieważ tu, w tej sali-Sali ślubów Urzędu Stanu Cywilnego 15 lat temu została podpisana umowa pomiędzy naszymi miastami-mówił wiceburmistrz.-To jakby zawarcie związku małżeńskiego- zażartował- tylko, że wtedy nie wiedzieliśmy, kto w związku jest kobietą, a kto mężczyzną. Następnie zgromadzeni na sali usłyszeli historię Żmigrodu, od momentu powstania , po jego rozwój, aż po miejsca warte obejrzenia. Młodzi goście usłyszeli o niezwykłych miejscach w Żmigrodzie i w Dolinie Baryczy, o naturalnej przyrodzie stawów, które stanowią niezwykłe bogactwo naszego regionu.

Pan Åšredniawski podkreÅ›liÅ‚ także, iż czuje ogromnÄ… satysfakcje, iż po latach relacji miÄ™dzy miastami Å»migród i Bargteheide udaÅ‚o siÄ™ zrealizować jeden z podstawowych zaÅ‚ożeÅ„ partnerstwa- udaÅ‚o siÄ™ doprowadzić do „ wyprowadzenia współpracy z urzÄ™dów”, nawiÄ…zywania kontaktów miÄ™dzy mieszkaÅ„cami, instytucjami, czego dowodem byÅ‚a trwajÄ…ca w dniach 17-22 maja wymiana polsko-niemiecka uczniów ze żmigrodzkiej podstawówki i szkoÅ‚y Dietrich-Bonhoeffer-Schule. Niemieccy goÅ›cie byli zakwaterowani u polskich rodzin oraz zwiedzali wraz z polskÄ… mÅ‚odzieżą interesujÄ…ce miejsca zarówno pod wzglÄ™dem turystycznym jak i kulturowym. Odbyli m.in. wycieczkÄ™ do Karpacza, na zamek Bolków, zwiedzili WrocÅ‚aw oraz obiekty sportowe na OSiRze w Å»migrodzie. W ramach tej wymiany już jesieniÄ… z rewizytÄ… do niemieckich przyjaciół wyjadÄ… uczniowie żmigrodzkiej szkoÅ‚y.

Wioletta Owczarek