Porady językoznawcy
Animozja
Jest to rzeczownik rodzaju żeÅ„skiego, który pochodzi z Å‚aciny od wyrazu „
animusus”, oznaczajÄ…cy tyle co gwaÅ‚towny. Animozja zaÅ› oznacza niechęć, pretensjÄ™, urazÄ™ i jest rzadko używany. Stosowanie tego wyrazu wiąże siÄ™ z respektowaniem pewnych zasad gramatycznych, a mianowicie możemy mieć animozjÄ™ do kogoÅ›, np. znajomego, sÄ…siada, pracodawcy, itd., jednak nie wzglÄ™dem kogoÅ› lub wobec kogoÅ›.
Nienawidzić
Czasownik oznaczajÄ…cy odczuwanie do kogoÅ› lub czegoÅ› silnej niechÄ™ci, permanentne nieznoszenie kogoÅ› lub czegoÅ›. Jest to czasownik niedokonany, który w odmianie przez przypadki ma temat: „nienawidz-” lub „nienawidz'- ”. Forma „nienawidzieć”, choć niestety bardzo czÄ™sto używana, jest absolutnie niepoprawna. Oprócz tego, jedynÄ… poprawnÄ… formÄ… skÅ‚adniowÄ… dla czasownika „nienawidzić” jest dopeÅ‚niacz, a zatem można nienawidzić: kogo?, czego? - nauczyciela, znajomego, piosenki, itp. Ponadto zabarwiony ujemnie czasownik „nienawidzić” pochodzi od rzeczownika „nienawiść”, którÄ… zawsze odczuwamy do kogoÅ›, czegoÅ› a nie: wzglÄ™dem kogoÅ›, dla kogoÅ›, wobec kogoÅ›, w stosunku do kogoÅ›. Wyraz „nienawiść” wchodzi w nastÄ™pujÄ…ce zwiÄ…zki frazeologiczne: żywić do kogoÅ› nienawiść, budzić w kimÅ› nienawiść, tÅ‚umić w sobie nienawiść, trwać w nienawiÅ›ci.
Åšmieci / Åšmiecie
„Åšmieci” i „Å›miecie” to dwie dopuszczalne i poprawne formy w jÄ™zyku polskim, jednakże należy zachować konsekwencjÄ™ i stosować tylko jednÄ… z nich w tej samej wypowiedzi.
Skróty
Oto poprawna pisownia następujących skrótów:
kg, mm, m, ha, V itp., czyli kilogram, milimetr, metr, hektar, wolt, itp. - zazwyczaj skróty nazw wag, miar i innych wielkości fizycznych nie są zakończone kropką. Ponadto piszemy je z odstępem, np. 7 kg a nie 7kg.
mld, mln, czyli miliardy, miliony - skróty te we wszystkich kontekstach składniowych występują w tej samej formie, dlatego nie stawiamy po nich kropki. Natomiast tys. piszemy już z kropką.
P.S., PS - postscriptum. Dopuszczalne są dwie możliwości pisania postscriptum - z kropkami lub bez, jednak zawsze dużymi literami.
Zapis znaków niefonograficznych
procenty (%), np. Przeciętna płaca w styczniu wyniosła 4,5%. - nie rozdzielamy przerwą;
stopnie Celsjusza, np. Średnia temperatura na Dolnym Śląsku w styczniu wyniosła 2°C. - nie rozdzielamy przerwą;
dolar (USD) i euro (EUR), np., Mam odłożone 137$ i 25€. - piszemy bez spacji bezpośrednio po kwocie. Inaczej wygląda to w j. angielskim.
A. Krystaszek