Horst Kummereincke nie żyje
Mieszkańcy miasta partnerskiego Żmigrodu Bargteheide opłakują śmierć Horsta Kummereincke, który w latach 2003 - 2012 pełnił funkcję przewodniczącego Rady Miasta.
Horst Kummereincke był wielkim orędownikiem współpracy między Żmigrodem a Bargteheide. Często i bardzo chętnie brał udział w oficjalnych wizytach i wspólnych wrześniowych spotkaniach, przez co bywał w Żmigrodzie wiele razy. Tak samo zresztą angażował się we współpracę z francuskim miastem Déville. Chadek ten był wzorem europejskiego polityka na szczeblu samorządowym.
Zawodowo Horst Kummereincke był technikiem przemysłowym. Przez 30 lat, w czasie wolnym od pracy, angażował się w politykę lokalną dla dobra swojego miasta, wyróżniając się w tym niezwykłą rzeczowością. Wszelka forma zarozumiałości była mu zupełnie obca. Dlatego ten prostolinijny polityk cieszył się wśród bargteheidczyków wielkim uznaniem i szacunkiem. Napotkany na spacerze lub podczas zakupów, zawsze znalazł czas, by porozmawiać z mieszkańcami, zapytać ich, jak im się powodzi. Świetnie potrafił słuchać innych, bo los drugiego człowieka nie był mu obojętny.
W swej pierwszej reakcji zasmucony Henning Görtz, który jako burmistrz w okresie 2008 - 2012 wspólnie z Horstem Kummereincke oficjalnie reprezentowaÅ‚ miasto Bargteheide, podkreÅ›liÅ‚ wÅ‚aÅ›nie tÄ™ stronÄ™ jego uczciwego charakteru: „Nigdy nie stawiaÅ‚ swojej osoby nad funkcjÄ™, którÄ… peÅ‚niÅ‚."
W 2012 r. z powodów zdrowotnych Horst Kummereincke musiał zrezygnować z pracy w samorządzie. Potem jednak na miarę swoich możliwości angażował się w działania różnych stowarzyszeń i w ten sposób aż do końca służył swojemu miastu.
24 września 2016 r. Horst Kummereincke zmarł w wieku lat 72 z powodu poważnej choroby.
Przedstawiciele zarządu Stowarzyszenia dla Europy w Bargteheide, którzy wzięli udział w ostatnim pożegnaniu Horsta Kummereincke w kościele w Bargteheide w dniu 6 października, przekazali kondolencje wystosowane przez władze Żmigrodu. Na uroczystościach pogrzebowych złożyli także wiązankę od władz polskiego miasta partnerskiego.
Christof Leidner